受西画东渐的影响,西方传教士利用"艺术传教"将西洋版画带入中国,在明清时期形成鼎盛景象。本文基于文化适应理论阐释西洋艺术形式在跨文化交流过程中通过艺术传教的方式与当朝统治者建立交流渠道,在达成宗教思想传播的同时将中国传统版画艺术推向新的历史高度。