When-clause的涵义、特殊用法及翻译

作者：赵爱萍

来源：武汉船舶职业技术学院学报, 2013, (05): 82-85+93.

• when-clause的含义
• when-clause的理解
• when-clause的翻译 meaning of when-clause
• understanding of when-clause
• translation of whenclause

试图全面梳理、分析连词when-clause的用法:when-clause,除了表示"当……时候",意为:during the time that之外,在具体语境中还有许多其他隐含义:时间先后、因果、转折、条件等逻辑关系,有时具有"突然性、巧合性及矛盾性"含义。

• 单位
  浙江水利水电学院