浅析英语新闻汉译过程中的翻译技巧

作者：曹舒婷; 刘海媛; 曹平平

来源：教育教学论坛, 2019, (41): 136-137.

• 新闻
• 被动句
• 标题
• 长句

新闻是人们晓知天下事、获得资讯最为便捷、最具时效性的途径。文章从新闻的特点、新闻汉译过程中应遵循的翻译原则以及翻译技巧等方面分析,发现新闻具有语言通俗简洁和时态活用的特点,在"信、达、雅"原则的指导下,介绍了被动句、新闻标题和长句的翻译技巧。

• 单位
  沧州师范学院