摘要

本文主要引用尤金·奈达的功能对等翻译理论对历史学术类文本翻译现状和翻译特点进行探讨,并以功能对等理论为视角对历史学术类文本翻译的相关策略进行研究,以期对历史学术类文本翻译的发展做一些相关的讨论。