摘要

回顾华语电影史,《小城之春》占据着举足轻重的位置,其被香港金像奖誉为百大华语片之首。11948年导演费穆所创作的《小城之春》,影片温婉含蓄,具有浓厚的中国古典美学意蕴;2002年导演田壮壮选择翻拍《小城之春》,其不同于费版影片的"意境营造",叙述视角冷峻且侧重于写实。新旧两版影片的上映共跨越五十四年,分别体现着费穆与田壮壮两代导演的创作风格。本文将从叙述视点、叙述主体、人物情感设置三个方面着手,对比分析新旧两版《小城之春》的叙事风格异同。