“你吃了没”及语言变化

作者：陈融

来源：外语教学, 2023, 44(04): 1-6.

DOI：10.16362/j.cnki.cn61-1023/h.2023.04.004

• 招呼语
• 寒暄语
• 构式语法
• 语言增容
• 语言变化

陈融(Chen 2019a)将陕西某郊县方言中的招呼语“你吃了没”分析为构式(Goldberg 1995,2006)。张韧(2020)不同意我的构式说,认为“你吃了没”是语言在语境中增容的结果。本文首先讨论两者之间的分歧,指出张文使用了不同的语料,并对Chen(2019a)的概念进行了转换。在此基础上,本文对构式说和增容说的优劣进一步梳理,然后对语言变化的宏观进程提出新的看法,认为增容和构式不是相反的概念,而是语言变化渐变连续体的起点和终点。

• 单位
  西安外国语大学