动词被动句与形容词被动句的事件投射阐释

作者:谭立重
来源:佛山科学技术学院学报(社会科学版), 2019, 37(04): 36-43.
DOI:10.13797/j.cnki.jfosu.1008-018x.2019.0039

摘要

被动句是从结果状态的角度投射事件。每一种事件投射都是词汇体与句法体的共同作用,其中,词汇体提供了事件的基本结构,而句法体展现了事件的呈现角度。词汇体和句法体相互作用的不同方式导致了被动句的呈现方式有所不同。每一个动词的词汇体不同,从受事角度看待事件的发展也有差别。正是由于存在事件的视觉差别,才产生了不同形式的被动句。动词被动句在表征事件的结果关系时,如果凸显的是事件发展的‘遭受’关系,那么,整个事件投射体现的是事件的动态过程。形容词被动句则是直接投射词汇体中的状态,由于它在句法体中没有编码事件的动态过程,所以只有蕴含事件状态的动词才能投射形容词被动句。

全文