“信达雅”视阈下抗疫中药说明书俄译研究

作者：安新奎

来源：西安外国语大学学报, 2022, 30(02): 102-107.

DOI：10.16362/j.cnki.cn61-1457/h.2022.02.011

• 新冠疫情
• 抗疫中药
• 说明书
• 信达雅
• 汉译俄

目前新冠疫情在全球继续蔓延,而在中国中西医结合医治新冠疗效显著,在此背景下研究抗疫中药说明书翻译就具有现实意义。本文以中国传统译论“信达雅”为指导,探讨研究抗疫中药说明书俄译时如何做到内容忠实、措辞精准、行文流畅、得体雅观。

• 单位
  西安外国语大学