浅谈文学作品中的文化翻译

作者：薛璟琰

来源：黑河学刊, 2010, (11): 43-44.

DOI：10.14054/j.cnki.cn23-1120/c.2010.11.007

• 文化翻译
• 翻译策略
• 典型性

由于文学作品中的文化差异具有典型性,在做翻译时一定要注意翻译策略及翻译技巧的使用。要从归化、异化策略的恰当使用,翻译时应注意的问题,文化独特性显著的文本翻译可用注释及音译法三方面来阐释文学作品当中的文化翻译。

• 单位
  吕梁学院