中文版可视化血管生活质量量表评价我国下肢动脉疾病患者生活质量

作者：朱经谱; 张婷; 倪其泓; 王预立; 李一男; 张岚; 叶猛^*

来源：中国介入影像与治疗学, 2023, 20(05): 274-277.

DOI：10.13929/j.issn.1672-8475.2023.05.005

• 下肢
• 血管疾病
• 生活质量
• 中文版

目的 通过对英文版血管生活质量量表(VascuQoL)进行文化调适和可视化处理而形成中文版可视化VascuQoL,观察其评价我国下肢动脉疾病(PAD)患者生活质量的价值。方法 对英文版VascuQoL进行跨文化调适及可视化处理，形成中文版可视化VascuQoL,以之评估251例我国PAD患者生活质量，并参照其患侧踝肱指数(ABI)和欧洲五维健康量表(EQ-5D-5L)对中文版可视化VascuQoL行项目分析和效度分析。结果 中文版可视化VascuQoL Cronbach’s α系数为0.969,Kaiser-Meyer-Olkin(KMO)检验值为0.783,Bartlett’s球状检验值为1 040.15(P<0.01),累积方差解释率为78.40%。腔内治疗PAD前，患侧ABI与中文版可视化VascuQoL量表得分呈正相关(r=0.56,P<0.000 1);治疗后中文版可视化VascuQoL中“疼痛”维度与EQ-5D-5L中“疼痛”维度之间的r值为0.41。结论 中文版可视化VascuQoL量表用于评估我国PAD患者生活质量的信度及效度均良好。

• 单位
  上海交通大学医学院附属仁济医院