科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
文学作品中蕴含着不同国家的社会文化背景,是通过语言形式展现国家文化的重要手段。我国与西方国家相比,由于所处地理位置与历史发展的差异性,在文化层面存在较大的差别,因此,所创作的文学作品也存在不同。文学作品翻译的过程中,要求广大翻译工作者深刻解读文化背景,在此基础上以另一种语言形式,精准将文学作品的内涵意涵呈现出来。鉴于此,本文基于跨文化视角下,解读文学翻译的概念以及重要性,并提出文学作品翻译的可行性策略,以期为文学作品翻译提供些许参考借鉴。
-
单位平顶山工业职业技术学院
