动画片是声画和谐的视听艺术,其成功的关键在于故事的构成和角色的塑造,而角色塑造离不开动画片配音创作。动画片配音创作包含三层空间,即表层空间的掌握角色语境、把握角色个性、赋予角色灵性,中层空间的植根剧情逻辑、深挖角色情绪、形成情感共振,深层空间的演绎替代配音、塑造声音意蕴、提炼艺术美感。