“Smart Power”的由来、内涵与译法

作者：张顺生

来源：上海翻译, 2010, (03): 59-62.

• smart power
• 起源
• 内涵
• 汉译

"Smart Power"是2009年国际关系中使用频率极高的一个概念。本文便对"Smart Power"这一概念的起源和内涵进行追溯,并对其各种译法进行探讨,认为:将"Smart Power"译作"巧实力"较为理想。

• 单位
  苏州科技大学