通过基于语料库的批评话语分析方法,分析英美主流媒体对"孔子学院(Confucius Institute)"的新闻报道以及其关注焦点,进而探讨西方主流媒体对作为中国文化符号之一的"孔子学院"的接受程度、情感态度以及该符号在中国文化和英美文化相互融合和影响中的作用,为海外中国文化传播提供参考。