中英银行贷款产品推介的主位推进模式对比研究

作者：高梁; 王晴; 王晓菲

来源：中外企业家, 2019, (12): 46.

• 中英银行贷款推介
• 主位结构
• 主位推进模式
• 对比研究

主位推进模式是影响英语语篇构建的重要因素,中英银行贷款产品推介中也存在大量的主位推进模式应用。本文选取了中英银行贷款产品推介各15篇,建立语料库A(中)和语料库B(英),对每种主位推进模式的数量进行统计,并利用SPSS软件突出哪种主位推进模式最具差异性,最终对中文金融语篇的英译提供几点建议。

• 单位
  西安外国语大学