文章从语言景观的性质、标牌是否成句、使用文字构成、优势语言、日文是否正确、所属业态及表现形式等方面,对上海市17个抽样类别下37个样本区域的日文语言景观进行调查,获得651个有效样本。基于调查数据,文章探讨了日本人聚居区的族裔经济对日文语言景观的影响。此外,文章还考察了日文报纸、电视传媒及网络空间的日文传播状况,指出在上海建设卓越的全球城市的目标指引下,应该重视语言景观研究与语言服务的对接,切实加强日文语言景观的立体化建设,实现城市语言服务的国际化。