摘要
文化本身具有较强的地域性与差异性,这样的特性就造成了文化与文化之间的交流与传播。在我国存在着大量的优秀文化,其中茶文化是我国重要的传统文化之一,对周边国家乃至整个世界都有着重要的影响,但是,随着网络时代的快速发展,现代社会中充斥着西方外来文化,我国在与西方文化交流中逐渐失去了重要的主动权。本文就目前世界文化交流的背景下,以《大观茶论》英语译作为主要研究对象,在茶文化视角下看翻译中的文化自信与文化建构,实现我国文化交流中的主动权,提升我国文化的影响力,将优秀的中国茶文化传播到世界各地。
-
单位牡丹江师范学院