中国传统戏曲是中国传统文化的重要组成部分,传统戏曲经典剧目的海外研究是中国文学和文化走出去的一项重要内容。本文在法国社会学家皮埃尔·布尔迪尔社会学理论的三个核心概念——“场域”“惯习”和“资本”的视域之下分析中国传统戏曲研究活动的关键节点,以促进中国传统文学尤其是戏曲文学国内外研究的交融和互补。