科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
越剧《红楼梦》和话剧《家》紧紧围绕剧本改编视角，以主要人物和核心人物关系的情感发展、人物贯穿行动为情节取舍、重组和再创造的依据，可谓根据小说改编戏剧作品的成功范例。本文通过对两剧创作改编的剖析与总结，指出改编者需立足戏剧创作规律，从思想、故事、人物、人物关系、情节对小说进行高度而准确的凝练、有依据的取舍、有机的强化，准确继承原著思想深度和精神实质，并找到独到的改编视角，才能有方向地进行再创作，从而从内容到形式完成由文学到戏剧的蜕变。
-
单位山东艺术学院
