现当代汉语诗歌作品中不及物动词带宾语的现象有两种:甲组是常规宾语通过比拟、比喻的修辞手法被替换掉时,潜及物动词在诗歌中临时以带宾语的基础形式出现;乙组是真正不及物动词在诗歌中临时被添加了域内论元。究其原因,甲组主要是焦点驱动;乙组主要是因为古代汉语为动用法的类推、"介词+名词+不及物动词"句式结构省略及轻动词移位的影响。这两种现象在诗歌中出现的共同动因都是组合关系、聚合关系与陌生化。诗歌语言在"语言特区"中允许突破一般语法(PG),但必须有度,不能逾越普遍语法(UG)。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
