文章从境外建筑期刊的角度,总结并梳理了战后日本建筑近40年的变迁与发展过程。通过与同时期日本国内期刊的内容进行比较,揭示了国际与日本国内媒体对日本现代建筑理解的差异性。并以时代背景为线索,探讨了这种差异性产生的原因。