摘要

“生活延续性”是中国历史文化街区保护的三大原则之一。但是,保有传统居住功能的街区却普遍存在原住居民流失、社会网络断层、生活氛围消散等问题。如何留住原住居民并延续地方传统生活,是此类活态遗产保护的重点与难点。以扬州仁丰里、南河下与东关街区为例,通过构建“物质-非物质”双维度的8项指标,定量定性评价三片街区的生活延续性状况。在此基础上,对比分析三片街区的保护更新模式,总结保护规划作为“长期政策”的阶段性、递进性特征,归纳不同保护更新模式的“利”与“弊”。最后,从城市、街区和住户3个尺度,提出“生活延续性”导向的保护更新策略。