基于关联理论的广告翻译策略分析

作者：张莉

来源：赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版), 2008, (12): 36-38.

DOI：10.13398/j.cnki.issn1673-2596.2008.12.015

• 关联理论
• 广告翻译
• 翻译策略

关联理论翻译观认为翻译是一个明示-推理过程。本文结合商务英语广告的语言特点,基于"广告英语语用翻译等效、译文的信息内涵与原文的相等"的关联原理,探讨了广告翻译的基本策略:直译策略、意译策略、增删策略、套译策略、创译策略。

• 单位
  湖南铁道职业技术学院