摘要

美国作家斯坦贝克的小说《伊甸之东》从误读华人形象的角度出发,剖析了误读的社会原因,成功塑造出华人李庆中形象,并对他的思想格局进行改造升华,展现出华人在美国生存的困境及其抗争历程。作品中,李庆中与美国人的交好,实现了他者文化认同,他从害怕被美国文化排斥而沉默伪装的仆人,变成了拥有亲友、获得平等地位的美国华人。同时,李庆中还实现了自我认同,在好友塞缪尔和宗族协会的学者帮助下,与双胞胎兄弟和主人亚当产生了情感,从而对中国产生了民族自豪感。该作品通过美国华人李庆中获得文化认同的坎坷之路,传递出斯坦贝克对各种族和平相处、构建不分国界的伊甸园的美好愿望。

  • 单位
    宿迁学院