《怀风藻》和《万叶集》分别作为日本现存最古老的汉诗与和歌总集,对后世日本文学产生了不可忽略的影响。以两部作品中与陶渊明有关的诗句为研究对象,拟从中日文学交流史的视角考察其创作过程,探究日本歌者在素材选取、情景塑造、主题模仿、词汇引用、文化改造、诗语创造、价值取舍等方面受陶诗的影响过程,挖掘其对陶诗的受容规律。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
