《伤寒论》中小柴胡汤为和法之代表方,并以“和解少阳,扶正祛邪”沿用至今。《金匮要略》关于肺病的论治善从风温犯肺病的角度论治,且较多应用千金苇茎汤、苓甘五味姜辛汤等经方。文章以一例临床医案从伤寒和温病综合论治老年肺病合并意识障碍为例,论述中医传统经方在临床的应用,为中医经典方剂的临床应用提供参考。