根据色度学原理,利用宝石颜色自动化测量系统,量化翡翠颜色的参数指标,包括其1931CIE色度坐标、主波长、彩度与明度以及相应的反射率曲线和1931CIE色度图。依据主波长值,可区分翡翠颜色的主色调;由彩度值的大小可判断翡翠绿色的浓艳程度,同时划定高翠的量化数值概念;对比相关参数的变化,可以判断黑罩对翡翠颜色的负面影响。实验结果表明,利用光纤光谱仪、适当的照明方式及光谱采集方法,应用色度学原理,可以客观、定量地描述翡翠的颜色,可作为评价翡翠颜色的适用技术。