摘要

英文文学作品在翻译过程中,不仅仅是语言的转换,更是在跨越语言障碍的基础上,以不同语言转换国家文化背景,文学内涵。本文将分析英语文学作品翻译中处理中西方文化差异的有关问题,阐述中西方文学作品翻译中文化差异的影响因素,以及正确处理文化差异的有效策略。以期能够拉近文学作品翻译中中西方文化差异的距离,提升作品还原力度。

  • 单位
    平顶山学院