摘要

本文首先对功能对等理论进行了概述,而后从词语、句式、语篇等三个方面对商务日语函电的相关特征进行了探讨,最后根据功能对等理论的指导,从语义、风格及文化等方面对商务日语函电汉译策略进行了研究和分析,以供相关人员进行参考。