分析了加速农业科技成果转化与发展现代农业的关系,并指出,湖南发展现代农业有良好基础,但在农业科技成果转化方面还存在投入不足、渠道不畅、从业者素质低等制约因素,提出了加大资金投入、提高科研市场化、加强技企合作、提高从业人员素质等对策和建议。