科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
<正>十九世纪八十年代初,威尔第(Giuseppe Verdi,1813-1901)快要七十岁了,已是一个不再想谱写太多作品的年迈老人。在圣-阿加塔(Sant’ Agata)的乡间别墅里颐养天年,毕竟非常之惬意,按村民的说法,每天凌晨四点,就会见到作曲家驾驶着他的马车,对这片土地加以"巡视"。圣-阿加塔位于乡村腹地,别墅周围栽满了茂密的树林和灌木—如今,这儿已经被改建成了"威尔第博物馆",游人如织。我们想到,托尔斯泰在十九世纪六十年代之前所写出的两部小说(包括数易其稿的《战争与和平》)都是在一个名叫雅斯纳亚·波里亚纳的庄园里写出的,译作中文就是"明亮的林中空地"。
