当前,随着网络新媒体的不断发展,传统新闻编辑行业无疑面临着由现代信息带来的巨大挑战。然而,为了更好地顺应时代发展,立足于整个互联网生态,国内有许多传统主流媒体都进行了极为显著且成功的新闻编辑转型实践。通过对智能化趋势下的网络新闻编辑与传统新闻编辑的转型差异对比,简要分析当下网络智媒化的趋势对新媒体时代网络传播和新闻编辑行业转型的挑战和发展机遇问题,以此提出部分具有可行性的策略。