“Ade”一词不能承受如此之重——与张斗和先生商榷兼谈《从百草园到三味书屋》的解读视角

作者：马志英

来源：中学语文教学, 2012, (08): 30-32.

• 三味书屋
• 百草园
• Ade
• 《从百草园到三味书屋》
• 解读视角

<正>张斗和先生的《"Ade":从无意到深意》①以语码分析的方法将教学中容易忽略的一个德语词"Ade"解出了深意,解出了它与主旨间重要的情感联系,进而推论出三味书屋的读书生活与百草园的快乐时光是和谐统一的关系,都充满了儿童视角的新奇与稚趣。诚然,这种解法是有依据、有道理的,结论也是比较正确的,但仅仅

• 单位
  天津师范大学