根据语言标记理论,语言是有标记性的。语言标记理论最初被用于分析语音体系中的音位对立关系;时至今日,标记理论在语用学上的运用越来越普遍。莎士比亚著名悲剧《奥赛罗》中的反派人物依阿高在剧中使用的话语非常讲究语言表达策略,剧作家为了展示依阿高为人的阴险与恶毒,有时选择使用无标记语,有时选择使用有标记语;而语言的标记性是随语境的动态变化而变化的,有标记语和无标记语在莎翁妙笔下的灵活运用,成功地塑造了依阿高这一丰满经典的反派人物形象,为文学经典艺术画廊留下了浓墨重彩的一页。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
