关联理论视角下的唐诗英译——以王玉书版《锦瑟》译本为例

作者：杜鹃; 熊蕊

来源：山西青年, 2019, (17): 174+204.

• 关联理论
• 锦瑟
• 认知语境
• 交际意图
• 最佳关联

关联理论是认知语用学的基础,本文从关联理论出发,以唐诗《锦瑟》王玉书译本为例,根据认知语境、交际意图、最佳关联等概念,试图寻求如何利用关联理论对唐诗《锦瑟》进行翻译,力求更好的效果。

• 单位
  江西财经职业学院南昌校区