翻译不光是将语言转化过来,在很大程度上起到了传播文化的作用。由于每个国家都有自己的幽默文化,有些的英语翻译可以让读者了解一个国家的历史背景以及传统习惯等等,同时还能激发人们的阅读兴趣,因此对英语文学作品幽默词语的翻译技巧的提出了更高的要求。本文通过对英语文学作品中幽默词语进行翻译的时候,应该掌握怎样的翻译技巧,将作者的内心情感表达出来,增强文学作品的价值以及文化内涵进行研究。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
