科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
仙侠剧《琉璃》问世两年来，在海外广泛传播，全面开花，受到海外观众的喜爱和好评。《琉璃》出海成功的根本原因在于“文化存异、文明求同”的传播策略：文化存异，使海外观众充分领略中国传统文化的独特魅力；文明求同，与海外观众对人类共同价值观念同频共鸣。《琉璃》故事出色地处理传统与现代、民族与世界的关系，从而取得了跨文化传播的良好成效，对中国影视剧更好地出海有启发意义。仙侠剧已成为国剧出海的先锋，其文化力量和积极作用值得肯定。
-
单位西南大学; 重庆文理学院
