摘要

从广义的文本互文,到狭义的语篇互文、语图互文,关于互文的研究不断深入并朝着跨符号系统的方向发展。正如语言和图像一样,声音和影像之间也存在着互释关系。声像互文普遍存在于各类视听文本中,这种互文(互释)关系既是历时的,也是共时的;其既存在于以声音为连接的文本之间,也存在于同一文本中的声音和影像之间。声像互文对视听文本的生产和释义机制具有重要影响,也正因为如此,以短视频为代表的后文本才有了大量增殖的可能。视听文本通过声音建立了文本和文本之间的关联,并不断地从先文本中挪取意义,因此对其的叙事和意指分析也需要放置在互文的语境下。本文提出了通过声音建立声像互文关系的几种类型,并认为声像互文存在“同向指向”“反向指向”“合力指向”三种释义机制,这三种机制对文本的释义产生了不同的影响。

  • 单位
    中国传媒大学