对于爱情诗歌而言,与英国表达风格和意境营造不同的是,中国对于爱情诗歌更为细腻,其表述也更具感染力,为此本文主要阐述了比较文学视域下中英诗歌跨文化影响因素,并对两者之间关于爱情诗歌的相似处和不同处进行了全面的探析,以此为文化的传承和发扬打下坚实基础。