中华文化外译的窘境与反思——以《大中华文库》外译为例

作者：谈姝雅

来源：英语广场(学术研究), 2021, (34): 22-24.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2021.34.006

• 《大中华文库》
• 文化外译
• 对外传播

《大中华文库》作为实施"中国文化外译"国家宏观文化战略的重大译介工程,堪称国内译界最高水准,但是其在出版后却遭遇了在西方接受程度不高、传播渠道不畅的现实状况。本文以《大中华文库》为依托,探讨并反思中国典籍外译在对外传播中遇到的阻碍,以期为中国典籍外译的对外传播尽绵薄之力。

• 单位
  武汉工程大学