图形—背景理论框架下英汉倒装句认知对比研究

作者：王怡琳

来源：英语广场(学术研究), 2021, (29): 52-54.

DOI：10.16723/j.cnki.yygc.2021.29.017

• 图形—背景理论
• 英语倒装句
• 认知对比研究

本文试图以图形—背景理论模型为依据,归纳分析英汉倒装句的语序特征,对比分析英汉倒装句图形—背景语序的差异性与相似性,并结合认知语言学中概念化、详略度和凸显性原则等理论,探讨英汉倒装句图形—背景语序异同背后的认知理据。同时,本文通过对英汉倒装句进行描写、归类和解释,以期为英汉倒装句翻译教学与实践提供一些借鉴意义。

• 单位
  上海理工大学