随着教育国际化进程的发展,双语教学越来越凸显出在本科生培养中的重要作用。介绍了"工程力学"双语教学在线课程的建设和实践情况,对该课程在教学理念和指导思想、构建科学教学体系、开发现代化的课堂教学方法、创建有特色的力学实验室、采取线上线下相结合的教学方法、以竞赛提升创新能力、综合全面的考核体系、建设一流的师资队伍等方面进行综述梳理,为高校力学在线开放课程的建设提供参考。