<正>"他(她)们"和"彵们"有时候看到"他(她)们"或者"他/她们"的写法,特别是翻译作品,这样的写法比较多。意思很明白,作者要表示所说的人们里有男也有女。如果只有全是男性,写"他们"就行;如果全是女性,写"她们"。