符号:作为信息与意义的双重载体

作者：崔岐恩; 张晓霞^*

来源：系统科学学报, 2020, 28(04): 12-17.

• 信息
• 意义
• 符号
• 符号学
• 符号教育学

信息、意义、符号三个论域多有交叉重叠,且作为外来概念,翻译界没有统一标尺,故而彼此纠缠混用已久。欲走出概念丛林,必当厘清其关系。符号是信息与意义共同的载体和物质外壳,彼此可互相转化。区别在于:(1)信息是精确化的意义,意义是广延化的信息。(2)信息是符号的科学范式表达,意义是符号的人文范式表达。(3)信息对应于客观的事件,而意义则对应于主观的对象。(4)信息含负熵性(有序、确定、唯一确实性),意义具熵性(无序、不确定、无限可能性)。