刘三姐文化发展至今已有1 300多年历史,其在国内外具有较强的影响力。刘三姐文化的内涵在历史发展进程中不断得到丰富。文章从刘三姐的文化内涵入手,分析其所体现出的女性意识,进而探讨如何有效地将其翻译、推广。