"近取诸身,远取诸物"是原始人的一种典型认知思维特征,人把自己的身体作为衡量周围事物的标准,以自身为出发点来体认认识周围世界。他们是习惯用自己最熟悉的身体作为始源域向抽象事物或不熟悉的事物作为目的域投向并固定下来的隐喻、转喻的概念。但因各民族存有不同文化背景所以或多或少会决定了民族的认知思维方式和选择参照点。本文拟汉泰人体隐喻为研究对象从社会生活经验、价值观和伦理几个方面探讨汉泰文化差异,研究表明在四个方面中汉泰两个民族文化存有共性和差异性,这是因为文化因素引起的。