RDC/TMD中文版的建立及其信度和效度评价

作者：陈伟生; 郑有华; 吴夏怡; 何恩宝; 胡雅; 林雪峰

来源：中华口腔医学研究杂志(电子版), 2012, (05): 439-443.

• 颞下颌关节紊乱病
• 颞下颌关节紊乱病研究诊断标准
• 跨文化调适
• 信度
• 效度 Temporomandibular disorders
• Research Diagnostic Criteria for Temporomandi-bular Disorders
• Cross-cultural adaptation
• Reliability
• Validity

目的研究建立适合中国的颞下颌关节紊乱病研究诊断标准(RDC/TMD)中文版,并评价其信度和效度。方法对RDC/TMD英文版进行翻译、回译和文化调适,形成RDC/TMD中文版,使用该中文版对颞下颌关节紊乱病(TMD)患者进行调查,考察RDC/TMD中文版的信度和效度。结果共有118例TMD患者接受调查,有效量表109份,量表的完成率为92.4%。RDC/TMD中文版的Cronbach′sα系数为0.93,折半信度系数为0.71。各分量表的Cronbach′sα系数分别为慢性疼痛0.88、抑郁症状0.93、颌骨功能受限0.68、非特异性生理症状(包括疼痛)0.86、非特异性生理症状(除外疼痛)0.81。内容效度和结构效度分析显示,量表存在预想的连带关系和逻辑关系。结论建立了RDC/TMD中文版,该中文版具有良好的信度和效度,可在临床中试用。

• 单位
  中山大学; 普宁市人民医院