科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
20世纪30年代，苏联文艺界在普希金逝世百年的纪念活动中，对普希金进行的再解读，确立了普希金在当时苏联社会中的形象与位置。普希金及其文学作品进一步被经典化，承载了新的文化记忆。这一热潮传导到中国后，在左翼文学界对普希金的译介与评论中显现出的群体性认同，以及在“普希金形象叙事”诗歌实践中显现出的主题同一性，体现出普希金在中国的接受从文学文本转到文化文本的特质。左翼以普希金为媒介寄托文学理想、历史道德，引导阅读者加入到“文学共同体”的建设中。其中，普希金有关“人民性”的论述被有机地结合到当时的革命文学建构里，也成为后来社会主义新中国文学的重要内容。
-
单位贵州财经大学
