摘要

陀思妥耶夫斯基在他的小说《卡拉马佐夫兄弟》中写道的:"在大多数情况下,人们,甚至恶人,要比我们想象中的他们幼稚的多,天真的多。其实我们自己也一样。"在译者序里荣如德这样写道"我们掩卷时与开卷时相比,恐怕已判若两人。"对这句话我深信不疑,在陀氏的笔下,文学即人学,他对人性的洞察,深刻地剖析和反省,让我甚至以为他是伟大心理学家。