以美国为首的西方媒体经常对中国实行偏见性报道,有时甚至颠倒黑白、误导受众。中国的对外报道人员应该提高政治觉悟和专业技能,客观、真实地讲好中国的经济和社会发展状况,让国外受众明辨是非。文章以新近发生的新闻事件为例,阐述西方媒体对中国的报道和中国自身的对外报道现状,并提出提高中国对外报道能力的方式。